قاموس الذكاء الاصطناعي
القاموس الكامل للذكاء الاصطناعي
الترجمة الآلية العصبية (NMT)
نهج للترجمة الآلية يستخدم الشبكات العصبية العميقة لنمذجة التوافق بين اللغات، ويشكل أساس أنظمة الإجابة على الأسئلة (QA) الحديثة متعددة اللغات.
التمثيلات متعددة اللغات
مساحات متجهة مشتركة يتم فيها إسقاط الكلمات والجمل من لغات مختلفة في نفس الفضاء الدلالي، مما يسمح بنقل المعرفة بين اللغات.
المحاذاة بين اللغات
عملية مطابقة الهياكل اللغوية والدلالية بين اللغات المختلفة لتسهيل نقل المعلومات في أنظمة الإجابة على الأسئلة (QA).
إسقاط اللغة
تقنية تتضمن ترجمة السؤال أو المستندات فقط إلى لغة محورية مشتركة قبل تطبيق نظام أحادي اللغة للإجابة على الأسئلة (QA).
تقسيم الكلمات متعدد اللغات (Tokenization Multilingue)
عملية تقسيم النص إلى وحدات أساسية (رموز) مع الأخذ في الاعتبار الخصائص المورفولوجية والنحوية للغات متعددة في وقت واحد.
الضبط الدقيق عبر اللغات (Fine-Tuning Cross-Lingue)
مرحلة تكييف نموذج متعدد اللغات مدرب مسبقًا على بيانات خاصة بمهمة الإجابة على الأسئلة (QA) في لغة أو عدة لغات مستهدفة.
الانزياح اللغوي (Language Shift)
ظاهرة تتدهور فيها أداء النموذج عند الانتقال من لغة ذات موارد عالية إلى لغة ذات موارد منخفضة في أنظمة الإجابة على الأسئلة (QA) متعددة اللغات.
التضمينات السياقية متعددة اللغات
تمثيلات متجهة ديناميكية تلتقط معنى الكلمات بناءً على سياقها، ويتم مشاركتها عبر لغات متعددة لتحقيق فهم دلالي أفضل.
الترجمة العكسية (Back-Translation)
طريقة لزيادة البيانات حيث تُترجم النصوص إلى لغة مستهدفة ثم تُعاد ترجمتها إلى اللغة المصدر لتوليد بيانات تدريب اصطناعية.
ترجيح اللغات
استراتيجية لأخذ عينات من بيانات التدريب تهدف إلى موازنة مساهمة كل لغة لتجنب هيمنة اللغات ذات الحجم الكبير من البيانات.
اكتشاف اللغة
مكون أساسي لأنظمة الإجابة على الأسئلة (QA) متعددة اللغات يحدد تلقائيًا لغة السؤال المدخل لتوجيه المعالجة المناسبة.
التطبيع عبر اللغات
عملية توحيد التمثيلات النصية عبر اللغات لتقليل الاختلافات اللغوية وتحسين متانة نظام الإجابة على الأسئلة (QA).
نماذج اللغة العالمية
نماذج مصممة لالتقاط الانتظامات اللغوية المشتركة بين جميع اللغات البشرية، وتعمل كأساس لأنظمة الإجابة على الأسئلة (QA) متعددة اللغات حقًا.
تكييف تبديل الشفرة (Code-Switching Adaptation)
قدرة نظام الإجابة على الأسئلة (QA) على معالجة الأسئلة التي تحتوي على مزيج من عدة لغات، وهي ظاهرة شائعة في السياقات الطبيعية متعددة اللغات.
التقييم عبر اللغات
منهجيات محددة لقياس أداء أنظمة الإجابة على الأسئلة (QA) عبر أزواج اللغات، بما في ذلك مقاييس مثل XNLI أو MLQA.