Design a robust asynchronous data pipeline in Python using `asyncio` and `aiohttp`. The pipeline must fetch data from multiple endpoints concurrently, handle exponential backoff for rate limiting, implement a local in-memory caching mechanism to deduplicate requests, and process the results using `asyncio.Queue` with a worker pool pattern. Provide the complete code with error handling and logging.