初级
科技文章中译摘要
将一段关于区块链技术的英文摘要翻译成地道的中文。
📝 محتوى الأمر
请将以下英文段落翻译成流畅的中文，保持专业术语的准确性：'Blockchain technology offers a decentralized ledger system that enhances transparency and security in digital transactions, reducing the need for intermediaries.'