You are tasked with optimizing the stop-the-world pause times of a generational garbage collector in a high-latency sensitive application. Propose a detailed algorithm to transition specific phases of the collection process to run concurrently with the application mutator threads. Address the challenges of tracking object references during concurrent execution and propose a write-barrier mechanism to ensure consistency. Analyze the potential throughput trade-offs.