intermediate
自然なビジネス英語への翻訳
日本語のビジネス文書を、自然でプロフェッショナルな英語に翻訳します。
📝 プロンプトの内容
次の日本語のビジネスメールを、相手が英語圏のクライアントであることを想定し、自然で礼儀正しいビジネス英語に翻訳してください。直訳ではなく、ビジネスの慣習に沿った表現を使ってください。