Review the following JavaScript function. Refactor the code to improve its readability and performance by using modern ES6+ features (such as arrow functions, destructuring, or array methods). Add comments explaining the changes you made and why they improve the code.