I have a dataset containing customer transaction logs with columns for Date, Product ID, Amount, and Location. My goal is to identify the top 3 best-selling products by region for the last quarter. Generate a step-by-step plan for analyzing this data, including suggested data cleaning steps, aggregation methods, and visualization techniques.