Trace the etymological evolution and semantic shifts of the words 'silly', 'nice', and 'awful' from their origins in Old English or early Middle English to their modern usage. Discuss the sociolinguistic factors that contributed to these drastic changes in meaning over time.