Explain the concept of quantum entanglement with high accuracy. First, provide an explanation suitable for a 5-year-old child, using simple analogies and avoiding jargon. Second, provide a rigorous explanation suitable for a PhD candidate in physics, utilizing appropriate terminology and mathematical concepts. Finally, write a comparative analysis discussing the trade-offs made between accuracy and accessibility in both versions, and identify the core concepts that remained consistent across both explanations.