Działaj jako starszy programista Python. Przejrzyj poniższy fragment kodu i zaproponuj jego refaktoryzację. Celem jest zwiększenie czytelności (zgodnie z PEP 8), wydajności oraz zastosowanie dobrych praktyk, takich jak obsługa błędów i list comprehensions. W komentarzach wyjaśnij, dlaczego wprowadzone zmiany są korzystne.