Agis en tant qu'expert en ingénierie logicielle. Analyse le code suivant fourni entre crochets. Identifie les goulets d'étranglement (bottlenecks) en termes de complexité algorithmique (Big O) et d'utilisation de la mémoire. Propose une version refactorisée et optimisée du code. Explique précisément chaque modification effectuée et justifie les gains de performance attendus. Code : [INSÉRER LE CODE ICI] Langage : [INSÉRER LE LANGAGE]