🏠 Главная
Бенчмарки
📊 Все бенчмарки 🦖 Динозавр v1 🦖 Динозавр v2 ✅ Приложения To-Do List 🎨 Творческие свободные страницы 🎯 FSACB - Ультимативный показ 🌍 Бенчмарк перевода
Модели
🏆 Топ-10 моделей 🆓 Бесплатные модели 📋 Все модели ⚙️ Режимы Kilo Code
Ресурсы
💬 Библиотека промптов 📖 Глоссарий ИИ 🔗 Полезные ссылки
advanced

Linguistische Nuancen im Deutschen

#german #linguistics #translation

Feinjustierung von Texten unter Berücksichtigung von Kollokationen und Register.

Der folgende Text ist eine direkte Übersetzung aus dem Englischen und klingt ungewöhnlich ('klingt übersetzt'). Identifiziere Anglizismen, ungewöhnliche Kollokationen und falsche Registerwechsel. Schreibe den Text so um, dass er von einem Muttersprachler in formellem, akademischen Kontext verfasst wurde. Achte besonders auf die korrekte Verwendung von Funktionsverbgefügen und Nominalisierungen.