Identify two literary works from different time periods, cultures, or genres that share a surprising thematic or structural connection. Write an analysis that illuminates this connection, exploring how each work handles the shared theme or structure differently. Consider how historical, cultural, and authorial contexts shape each work's approach. Your analysis should demonstrate deep understanding of both works while offering fresh insights about their relationship. Cite specific examples from each text to support your analysis.